O teólogo, hebraísta e pastor Luiz Sayão acaba de anunciar o lançamento da Bíblia Rota 66, uma nova Bíblia de Estudo elaborada em parceria com a Editora Geográfica. A proposta da obra é ousada e necessária: tornar o conteúdo bíblico acessível a todos, inclusive àqueles que ainda têm dificuldade em compreender as Escrituras. A obra busca unir profundidade teológica, clareza de linguagem e uma forte conexão com a realidade brasileira.
Mesmo em recuperação de um acidente vascular cerebral (AVC), Sayão tem se dedicado a apresentar os detalhes deste projeto inovador. Amplamente reconhecido por sua atuação em traduções bíblicas, como a Nova Versão Internacional (NVI) lançada em 2001, ele afirma que a nova Bíblia é fruto de um desdobramento natural de seu famoso comentário bíblico em áudio, o Rota 66, veiculado na Rádio Trans Mundial.
“Se tornou mundialmente conhecido. São quase 300 horas de explicações, muito ouvidas ao longo dos anos”, destacou.
Uma Bíblia com estilo criativo e contextualizado
A Bíblia Rota 66 se destaca por trazer uma abordagem criativa e contemporânea, sem perder a fidelidade ao texto sagrado. Sayão explica que a linguagem e os títulos dos estudos são pensados para criar conexão imediata com o leitor brasileiro.
Exemplos como “Temperatura Máxima” (fornalha ardente em Daniel), “Exame Pré-Natal” (nascimento de Jesus) e “A Dama de Vermelho” (Apocalipse) ilustram o tom bem-humorado e culturalmente próximo do conteúdo.
A estrutura dos estudos também foi pensada como uma jornada de descoberta, com seções que incluem:
- Ponto de Partida – introdução ao conteúdo;
- Abrindo o Navegador – resumo dos capítulos;
- Recalculando a Rota – perguntas para reflexão;
- Fechando a Trilha – aplicações práticas;
- Parada Obrigatória – com imagens e dados históricos;
- Pisando Fundo – temas teológicos mais densos, como divórcio ou a Lei.
Entendendo o Antigo Testamento com clareza
Um dos grandes diferenciais da obra é ajudar o leitor a compreender passagens do Antigo Testamento que, muitas vezes, parecem distantes da vida moderna. Sayão cita, por exemplo, os sacrifícios de animais:
“O povo de Israel era nômade e pastoril. Eles não tinham supermercados ou plantações extensas. O que tinham? Cabras e ovelhas — era isso que ofereciam a Deus.”
O pastor reforça que compreender o contexto histórico, linguístico e cultural é essencial para uma interpretação correta e atualizada da Bíblia. O objetivo final? Descobrir a mensagem central: oferecer a Deus o melhor de si, mesmo após falhas, confiando no perdão e recomeçando com fé.
Essa visão está em harmonia com Romanos 12:1, que diz:
"Rogo-vos, pois, irmãos, pelas misericórdias de Deus, que apresenteis os vossos corpos por sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional."
Traduções fiéis e acessíveis ao leitor brasileiro
Sayão também falou sobre a importância de traduções bíblicas que unam fidelidade ao texto original com clareza para o leitor moderno. Segundo ele, traduções devem acompanhar os avanços da pesquisa linguística, arqueológica e histórica.
As versões recomendadas por ele incluem:
- Nova Versão Internacional (NVI)
- Nova Versão Transformadora (NVT)
- Nova Almeida Atualizada (NAA)
- Almeida Século 21
Todas elas, segundo o teólogo, mantêm a integridade do texto original e são ideais para quem deseja compreender melhor as Escrituras.
Como estudar a Bíblia com eficácia
Para Luiz Sayão, não existe um único método de estudo bíblico que funcione para todos. Cada pessoa precisa descobrir seu ritmo e estilo.
“Tem gente que funciona bem às cinco da manhã; outros só se concentram depois das dez. Uns precisam de silêncio, outros aprendem ouvindo áudios enquanto dirigem.”
Mais importante que o método é a perseverança espiritual. Ele recomenda o uso de caderno para anotações, registro de dúvidas e pesquisa dedicada. E faz uma analogia inspiradora:
“Já tentou oferecer comida a alguém sem fome? Não adianta. Mas se a pessoa está faminta, ela fará de tudo para aprender.”
Estudo que gera transformação
Encerrando sua reflexão, o pastor Sayão destacou que o verdadeiro estudo bíblico precisa transformar a vida do cristão.
“Estudar sem viver é como puxar o ar e nunca soltar. Não funciona.”
Ele conclui com uma mensagem direta:
“O mais importante é praticar o conteúdo bíblico. Tem muita gente que sabe muito, mas não sabe aplicar. O estudo da Bíblia deve ser vivido todos os dias.”
Com a Bíblia Rota 66, Luiz Sayão convida os leitores a uma nova jornada pela Palavra — uma rota de fé, conhecimento e transformação espiritual, com linguagem atual, aplicação prática e a profundidade que só um mestre das Escrituras pode oferecer.
Fonte: Guia-me